استفاده نخست وزیر هند از عنوان «بهارات» به جای «هند»
تاریخ انتشار: ۱۸ شهریور ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۶۴۶۹۸۰
به گزارش همشهری آنلاین، به نوشته خبرگزاری رویترز، نارندرا مودی، نخستوزیر هند در سخنرانی آغازین نشست جی۲۰ که در دهلی نو در حال برگزاری است، از عنوان «بهارات» به جای «هند» برای نام بردن از کشورش استفاده کرد که گمانهزنیها درباره تغییر نام این کشور در جنوب آسیا را افزایش داد.
از هند به عنوان «بهارات»، «بهاراتا» و «هندوستان»، نامهای این کشور پیش از دوران استعمار آن توسط اروپاییان، نیز در زبان هندی یاد میشود که مردم و مقامات رسمی آن به طور جایگزین آن را به کار میبرند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
در حالی که در این کشور، هنگام اطلاق عناوین رسمی مانند رییس جمهور یا نخستوزیر از "هند" استفاده کرده است، دروپادی مورمو، رییس جمهور این کشور، این هفته در یک ضیافت شام برای استقبال از رهبران جی۲۰ از خود به عنوان «رییس جمهور بهارات» یاد کرد که بحثبرانگیز شد.
مودی، امروز شنبه، با آغاز این نشست در دهلی نو پشت میزی نشسته بود که رو پلاکارد رو به روی او نام کشورش «بهارات» نوشته شده بود، در حالی که در لوگوی جی۲۰ «بهارات» به زبان هندی و «ایندیا» (هند) به انگلیسی نوشته شده بود.
پیشتر، در این پلاکاردها از «هند» (ایندیا) استفاده میشد.
استفاده از دو عنوان برای کشور هند در پوستر نشست ۲۰۲۳ جی۲۰مودی به زبان هندی که زبان اکثریت مردم هند است، گفت که «بهارات به عنوان ریاست جی۲۰ به هیاتها خوشآمد میگوید.»
در حالی که برخی حامیان نام بهارات میگویند «ایندیا» نامی بود که از سوی استعمارگران انگلیسی پیشنهاد شد، تاریخدانان معتقدند که پیشینه این نام به قرنها پیش از سلطه استعمارگران برمیگردد.
سازمان داوطلبی شبهنظامی راشتریه سویم سیوک سنگه (آراساس) که سرچشمه ایدئولوژیک حزب ملیگرای هندو بهاراتیا جاناتا (بیجیپی) محسوب میشود، همواره بر استفاده نام بهارات برای این کشور پافشاری کرده است.
رقبای مودی میگویند، این تغییر با اصرار ائتلاف اپوزیسیون جدید انجام شده است که در ژوئیه با مشارکت ۲۸ حزب برای رقابت با حزب بیجیپی در انتخابات پارلمانی سال بعد این کشور تشکیل شد و «ائتلاف فراگیر توسعه ملی هند» نام گرفت.
یک سخنگوی دفتر نخستوزیر به درخواست توضیح در این باره پاسخی نداد.
کد خبر 787062 منبع: ایسنا برچسبها هندمنبع: همشهری آنلاین
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۶۴۶۹۸۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کنایه وزیر خارجه اسرائیل به اردوغان: سریالت را ببین
وزیرخارجه اسرائیل در واکنش به اظهارات اردوغان علیه نتانیاهو نوشت: اردوغان رویای فروپاشی اسرائیل، فتح قدس و رهبری جهان اسلام را در سر میپروراند.اردوغان! به دیدن سریالهای ترکی و رویا پردازی ادامه بده.
به گزارش مشرق، اسرائیل کاتز وزیر خارجه رژیم صهیونیستی پس از سخنرانی اردوغان در پلتفرم فلسطین، در توییتی به زبان ترکی نوشت: اردوغان رویای احیای دوباره امپراتوری عثمانی را در سر دارد و امروز در نشست فلسطین، اتهامات و سیاه نمایی علیه اسرائیل را دنبال کرد.
وی افزود: او رویای فروپاشی اسرائیل، فتح قدس و رهبری جهان اسلام را در سر می پروراند. اردوغان! به دیدن سریال های ترکی و رویا پردازی ادامه بده. با واقعیت روبرو شوید و بردن ترکیه به تاریکی را رها کنید. شما مایه شرم میراث آتاتورک و ملت ترکیه هستید.
وزارت خارجه ترکیه: این اظهارات نشاندهنده وضعیت روحیه اعضای کابینه اسرائیل است
پس از آن وزارت خارجه ترکیه در بیانیه ای، این اظهارات را مسخره و سطح پایین خواند و اعلام کرد: هدف گرفتن رئیس جمهورمان که واقعیت عریان را درباره اسرائیل به زبان آورد، وضعیت روحی موجود در دولت اسرائیل را نشان می دهد. همه اعضای دولت اسرائیل در مقابل عدالت حتماً حساب خواهند داد. ترکیه بدون ترس و واهمه ظلمی را که در حق مردم فلسطین روا می شود را به زبان خواهد آورد.
رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه در پنجمین کنفرانس فلسطین درباره اقدامات اسرائیل علیه مردم غزه گفت: نتانیاهو، مانند جنایتکاران پیش از خود، نامش را با شرمساری به عنوان قصاب غزه در تاریخ به ثبت رساند. این لکه سیاه روی پیشانی او ماندگار شده و پاک نخواهد شد.
منبع: تسنیم